OFFICIAL: Real Madrid deny FIFA ban

The morning after Cadena SER's report about FIFA punishing Real Madrid with a transfer ban for the next two windows, Los Blancos issued an official statement denying such informations.

Ante las informaciones emitidas en la noche de ayer, aludiendo a supuestas fuentes federativas, sobre una futura sanción al Real Madrid por posibles infracciones en la inscripción de jugadores extranjeros menores de edad, el club manifiesta lo siguiente:

1.- Que las citadas informaciones son absolutamente falsas, como atestigua el hecho de que la propia Federación Española de Fútbol las haya desmentido a diferentes medios de comunicación negando que el Real Madrid esté implicado en irregularidad alguna en la contratación de menores.

2.- El Real Madrid reitera que siempre ha cumplido escrupulosamente la normativa FIFA al respecto, como explicó detalladamente en su comunicado con fecha de 26 de enero de 2015.

3.- El Real Madrid lamenta nuevamente la reiteración en la difusión de estas informaciones, algunas de ellas malintencionadas, cuyo único objetivo es implicar al club en supuestas infracciones que en ningún caso se han cometido.

4.- Al mismo tiempo, sorprende que determinados medios de comunicación insistan en relacionar las últimas contrataciones realizadas con una hipotética sanción, pues no tiene nada que ver la contratación de jugadores con su inscripción posterior, que es lo que prohibiría la FIFA.

5.- El Real Madrid reitera una vez más su máximo compromiso en la defensa, protección y el desarrollo adecuado y sano de los menores, que prima sobre los intereses deportivos y, en consecuencia, reafirma su total apoyo al contenido y estricto cumplimiento de la normativa FIFA al respecto.

And here is the English version:

In view of last night's reports, alluding to supposed legal sources, about a future sanction against Real Madrid for possible infractions in the signing of foreign minors, the club would like to state the following:

1. That said information is completely false, as demonstrated by the fact that the Spanish Football Federation has spoken to different media outlets to refute the claims that Real Madrid is implicated in any kind of irregular activity when it comes to signing minors.

2.- Real Madrid reiterates that the club has always scrupulously adhered to the FIFA regulations, as was explained in detail in the official announcement dated 26 January 2015.

3.-Real Madrid is once again saddened by these reports, some of which are intended to cause harm, the only aim of which are to implicate the club in supposed infractions that have not been committed.

4.- At the same time, it is surprising that certain media outlets insist on connecting the latest signings with a hypothetical sanction, as there is no relationship between the signing of players and their subsequent inscription, which is what FIFA prohibits.

5.- Real Madrid reiterates once again its absolute committment to the defence, protection and the correct and healthy development of minors, which take precedence over sporting interests and, as a consquence, confirms its total support of these FIFA regulations and the club's adherence to them.

This basically means that Real Madrid  think these informations are false, as the Spanish Federation has confirmed this morning. Real Madrid also state that they have done nothing wrong, as explained on the statement released last January.